Die Anbetung der Könige

Eine junge Mutter hält ihr Kind aufrecht auf den Knien wie etwas, das sie vorzeigt. Das Kind ist fest gewickelt und blickt ruhig auf die Männer, die vor ihm knien. Es ist Abend; die Gesichter werden von der Seite beleuchtet.

Velázquez war zwanzig, als er dies für die Jesuiten in Sevilla malte. Die Gesichter sind Bildnisse, und die Überlieferung nennt die Modelle: seine junge Frau Juana als Maria, ihre Tochter als das Kind, sein Lehrer und Schwiegervater Francisco Pacheco als der alte König und der Maler selbst als der König, der vorn kniet.